第二屆博鰲國際詩歌獎揭曉杰出成就獎 年度詩人獎 年度詩集獎

　　第二屆博鰲國際詩歌獎“杰出成就獎”、“年度詩人獎”、“年度詩集獎”評選揭曉，美國詩人加里?斯奈德（Gary Snyder）、中國詩人梁小斌等獲獎。為繁榮世界詩歌創(chuàng)作，推動中國詩歌的國際化進程，由黃亞洲詩歌發(fā)展基金會、世界詩歌運動等詩歌（文學）機構(gòu)共同主辦的第二屆“博鰲國際詩歌獎”評選活動，于2019年7月29日正式啟動。11月1日至9日，組委會對參選“年度詩人獎”的300多份推薦、自薦來稿和參選“年度詩集獎”的60多部推薦、自薦詩集進行了初審，29位中外詩人、14部中外詩集獲初選入圍。4位中外詩人經(jīng)組委會推薦，獲“杰出成就獎”提名。11月11日至21日，經(jīng)第二屆博鰲國際詩歌獎評委會投票，產(chǎn)生第二屆博鰲國際詩歌獎“杰出成就獎”、“年度詩人獎”、“年度詩集獎”最終獲獎名單。美國詩人加里?斯奈德（Gary Snyder）、中國詩人梁小斌獲“杰出成就獎”；哥倫比亞詩人加布里爾·杰米·弗蘭克（Gabriel Jaime Franco）、中國詩人梅爾、羅馬尼亞詩人娜迪亞·契拉·勃普（Nadia-Cella Pop）、中國詩人寶蘭、倮倮、王桂林獲“年度詩人獎”；（美國）查爾斯·西密克（Charles Simic）著《嚴酷地帶》（華東師范大學出版社）、（土耳其）紐都然·杜門（Nurduran Dumen）著《伊斯坦布爾的腳步》（澳大利亞先驅(qū)出版社）、胡茗茗著《爆破音》（中國青年出版社）、劉劍著《超驗者》（作家出版社）、瓦刀著《泅渡》（長江文藝出版社）、路軍鋒著《太行風情》（北岳文藝出版社）、胡建文著《天空高遠，生命蒼茫》（長江文藝出版社）獲“年度詩集獎”。現(xiàn)將投票結(jié)果公布如下：
杰出成就獎：
7票：（美國）加里?斯奈德
6票：（中國）梁小斌
3票：（中國臺灣）向明
2票：（韓國）鄭玄宗

年度詩人獎：
7票：（哥倫比亞）加布里爾·杰米·弗蘭克
6票：（江蘇）梅爾
5票：（羅馬尼亞）娜迪亞·契拉·勃普
5票：（廣東）寶蘭
5票：（廣東）倮倮
5票：（山東）王桂林
4票：（云南）海男
3票：（哈薩克斯坦）杜肯·瑪斯木汗
2票：（智利）羅伯特·艾多
2票：（安徽）老井
2票：（海南）樂冰
1票：（貴州）方世開
1票：（吉林）馮馮
1票：（山西）李棟
1票：（江蘇）沙克
1票：（江蘇）拾荒
1票：（福建）吳常青
1票：（北京）正月

年度詩集獎：
6票：《嚴酷地帶》（中文版），（美國）查爾斯·西密克（Charles Simic）著，楊子譯，華東師范大學出版社，2019年6月第1版。
6票：《伊斯坦布爾的腳步》（中英土三語版），（土耳其）紐都然·杜門（Nurduran Dumen）著，安德魯·維塞爾斯、格蕾絲·維塞爾斯英譯，曹誰中譯，澳大利亞先驅(qū)出版社，2019年9月第1版。
4票：《爆破音》，（河北）胡茗茗著，中國青年出版社，2019年9月第1版。
4票：《超驗者》，（北京）劉劍著，作家出版社，2018年12月第1版。
4票：《泅渡》，（山東）瓦刀著，長江文藝出版社，2018年1月第1版。
4票：《太行風情》，（山西）路軍鋒著，北岳文藝出版社，2018年10月第1版。
4票：《天空高遠，生命蒼茫》，（湖南）胡建文著，長江文藝出版社，2018年1月第1版。
3票：《沙與樹》，（浙江）李郁蔥著，杭州出版社，2019年3月第1版。
2票：《攀爬的光》，（江西）周簌著，江西高校出版社，2019年7月第1版。
2票：《望過去》，（甘肅）李繼宗著，長江文藝出版社，2018年6月第1版。
1票：《莊雨微詩選》（中英雙語版），（澳大利亞）莊雨著，莊雨譯，香港銀河出版社，2019年6月第1版。
1票：《江南帖》，（浙江）冬簫著，線裝書局，2018年7月第1版。


第二屆博鰲國際詩歌獎評委會

主任：
譚五昌（詩評家、北京師范大學中國當代新詩研究中心主任）

年度詩人獎評委（排名不分先后）：
奧爾笳?維諾格拉多娃（俄羅斯詩人）
萊文特?卡拉塔斯（土耳其詩人）
燎　原（詩評家、威海職業(yè)學院教授）
汪劍釗（翻譯家、北京外國語大學教授）
瀟　瀟（詩人、《青海湖國際詩歌節(jié)特刊》主編）
莊偉杰（詩人、澳大利亞華文詩人筆會會長）
何言宏（詩評家、上海交通大學教授）
韓慶成（詩人、中國詩歌流派網(wǎng)總編輯）

年度詩集獎評委（排名不分先后）：
梁曉明（詩人、《江南詩》主編）
大　衛(wèi)（詩人、中國詩歌學會會長助理）
楊四平（詩評家、安徽師范大學教授）
雁　西（詩人、《現(xiàn)代青年》雜志總編輯）
南　鷗（詩評家、貴州省詩歌學會會長）
韓慶成（詩人、中國詩歌流派網(wǎng)總編輯）


獲獎詩人簡介
（按得票數(shù)暨拼音排序）

杰出成就獎

加里?斯奈德

　　加里·斯奈德（Gary Snyder），20世紀美國著名詩人、翻譯家、禪宗信徒、環(huán)保主義者，“垮掉派”代表人物之一。2003年當選為美國詩人學院院士。他被稱為“生態(tài)詩人”，長期生活在內(nèi)華達山脈的山林之中，遠離塵囂的僻靜住房是他自己親手建造。從事過伐木工、防火哨員、木工等多種工作。　　加里·斯奈德1930年出生于美國舊金山，1940年代中期移居美國西北部，在父母的農(nóng)場工作，后期入里德學院，1951年畢業(yè)，獲文學和人類學學位。1953年進入加州大學伯克利分校，師從著名學者陳世驤，學習東方文化和語言。1955年10月7日，在標志著“垮掉一代”文學正式誕生的舊金山六畫廊詩歌朗誦會上，他以《草莓宴席》一詩正式亮出“垮掉一代”作家身份。1956年東渡日本直到1968年，期間出家為僧三年，醉心于研習禪宗。1958年，翻譯的寒山詩發(fā)表于《常青評論》，在當時流行的三個版本中影響最大。1959年出版第一部詩集《砌石》，未引起應(yīng)有注意，1965年加入他翻譯的24首寒山詩，以《砌石與寒山詩》為名再版后，引起詩壇注目。1968年回到美國，定居加利福尼亞州西艾拉?內(nèi)華達山區(qū)，埋頭于文學創(chuàng)作，與日本裔妻子過著簡樸的生活。　　1984年，與著名詩人艾倫?金斯堡作為美國作家代表團成員一起來中國訪問，拜謁寒山寺。他說，中國文化、文學對他的影響，在五六十年代是百分之八十。　　1985年擔任加利福尼亞大學戴維斯分校教授，繼續(xù)廣泛游歷、閱讀和講學，并致力于環(huán)境保護。　　2009年，受北島邀請出席香港國際詩歌節(jié)。2015年11月13日至15日，“生態(tài)詩學、繪畫詩學暨加里?斯奈德研究”國際研討會在湖南大學舉行。研討會由該校外國語學院和加里?斯奈德研究中心共同舉辦，來自國內(nèi)和美國、日本、韓國、葡萄牙、芬蘭的近兩百位專家學者參與研討。　　著有詩集《砌石》（1959）、《神話與文本》（1960）、《砌石與寒山詩》（1965）、《山水無盡》（1965）、《僻野》（1968）、《觀浪》（1970）、《龜島》（1974）、《斧柄》（1983）、《留在雨中：1947年至1985年未發(fā)表的詩》（1986）、《沒有自然：新詩選》（1993）、《無終的山水》（1997）、《加里?斯奈德讀本》（1999）；中譯詩集有《蓋瑞?斯奈德詩選》（楊子譯）江蘇文藝出版社（2014）、《禪定荒野》（陳登、譚瓊琳譯）廣西師范大學出版社（2014）、《山河無盡》（譚瓊琳 譯）廣西師范大學出版社（2016）、《砌石與寒山詩》（柳向陽譯）人民文學出版社（2018）等。　　1975年，詩集《龜島》（Turtle lsland）獲普利策詩歌獎。1997年，獲伯利根詩歌獎（Bollingen Poetry Prize）和約翰?黑自然書寫?yīng)劊↗ohn Hay Award for Nature Writing）。

梁小斌

　　梁小斌，新詩潮代表詩人之一，“地洞思想家”，書法家。　　1954年出生于安徽合肥，祖籍山東榮成。1972年畢業(yè)于合肥市第32中學，同年開始詩歌創(chuàng)作。1976年參加工作，在合肥制藥廠當工人、秘書。　　1980年參加詩刊社首屆“青春詩會”。同年10月，《詩刊》頭條發(fā)表他的代表作《中國，我的鑰匙丟了》、《雪白的墻》。　　1984年被合肥制藥廠除名，一直靠階段性打工為生。擔任過安徽人民廣播電臺文藝部編輯，《婚育》雜志編輯部主任，計劃生育宣傳干部，廣告公司策劃等。　　1984年提出“必須懷疑美化自我的朦朧詩的存在價值和道德價值”，其間創(chuàng)作長詩《斷裂》。　　詩作多次被選入通用高中課本和大學教材。2012年，梁小斌研究會在深圳成立。　　2013年，生活窘迫的梁小斌因為一場看不起的大病，引發(fā)社會關(guān)注和追問。　　曾獲全國中青年詩人優(yōu)秀新詩獎（1982），《南方周末》年度推薦好書（《獨自成俑》，2001），中國中央電視臺“首屆年度桂冠詩人”（2005），首屆“詩探索獎”（2007），首屆張家界國際旅游詩歌獎最高獎（2018），安徽省社會科學獎（2019），詩刊社首屆中國年度“頭條詩人”獎（2019）等。著有詩集《少女軍鼓隊》（1986）、《在一條偉大河流的漩渦里》（2009），思想隨筆集《獨自成俑》（2001）、《地主研究》（2001）、《梁小斌如是說》（2005）、《翻皮球》（2013）、《地洞筆記：被世界開除》（2014）。


年度詩人獎

加布里爾·杰米·弗蘭克

　　加布里爾·杰米·弗蘭克（Gabriel Jaime Franco），哥倫比亞著名詩人，麥德林國際詩歌節(jié)秘書長，世界詩歌運動哥倫比亞協(xié)調(diào)人，《普羅米修斯詩歌》雜志編委。1956年出生于哥倫比亞麥德林市，著有《一天的路線》（1989）、《鹽堿地》（1993）、《字母學習》（1996）、《難忘的土地》（2010）、《不確定日記》（2011）。1998年，以《撕裂的聲音》獲國家科爾庫拉獎金。2005年，《不確定日記》獲麥德林市長辦公室舉辦的創(chuàng)作獎。作品被譯為英文、法文、中文、瑞典文等文字。

梅爾

　　梅爾，原名高尚梅，籍貫江蘇，現(xiàn)居北京，中國臺灣《秋水》詩刊社長。1986年開始發(fā)表詩作。著有詩集《海綿的重量》《我與你》《十二背后》等。曾獲多種詩歌獎項，詩作被譯成英語、俄語、日語、德語、蒙古語、波斯語、烏克蘭語等十幾種語言出版。

娜迪亞·契拉·勃普

　　娜迪亞·契拉·勃普（Nadia-Cella Pop），女，羅馬尼亞當代最具國際影響力的詩人、作家。1948年3月13日生于Ariu?d，現(xiàn)居布拉索夫。1973年獲“Babe?-Bolyai”大學哲學碩士學位。作品被法國、意大利、盧森堡、澳大利亞、印度、蒙古、阿爾巴尼亞、黎巴嫩、中國、羅馬尼亞等國39種國際選集收錄。在法國、意大利、中國、比利時、澳大利亞、盧森堡、德國、美國先后獲得170項文學獎。出版詩集6部。榮獲德國-盧卡斯圣國際學院名譽教授和學術(shù)騎士，意大利“Greci-Marino”國際學院韋爾巴諾學術(shù)勛位。

寶蘭

　　寶蘭，女，本名孫文，1966年生，河南人。1988年開始發(fā)表作品。榮獲2018·第二屆“中國十佳當代詩人”，第四屆中國長詩獎。參加詩刊社第10屆“青春回眸”寧德詩會、詩刊社首屆“青春回眸”佛山研討會。現(xiàn)任絲綢之路國際詩人聯(lián)合會秘書長。

倮倮

　　倮倮，本名羅子健，70年代生于湖南衡陽，現(xiàn)居廣東中山。中國作家協(xié)會會員，香山文學院副院長。作品散見《詩刊》《中國作家》《花城》《創(chuàng)世紀》《秋水》《美洲楓》等國內(nèi)外刊物，入選上百種選集，并被譯成英語、俄語、西班牙語、日語、韓語等在國外發(fā)表。

王桂林

　　王桂林，20世紀60年代出生，80年代開始寫作。曾應(yīng)邀赴以色列、馬來西亞、印度等國參加世界詩人大會和羅馬尼亞國際詩歌節(jié)。獲2018年度華語十佳詩集獎，第四屆中國長詩獎，首屆漢城國際詩歌獎。著有詩集《草葉上的海》《變幻的河水》《內(nèi)省與遠鶩》《新絕句：沙與沫》《柏林墻與耶路撒冷》《移動的門檻》，隨筆集《自己的池塘》多部。


年度詩集獎

《嚴酷地帶》（查爾斯·西密克著）

　　查爾斯·西密克（Charles Simic），1938年5月出生于南斯拉夫貝爾格萊德，1954年與父母移居美國，就讀于芝加哥大學。因家境窘迫，做過報社勤雜工，賣過襯衫、圖書，當過記賬員和薪資結(jié)算員，晚上在大學就讀。1961年應(yīng)征入伍，被派往德國和法國兩年。1966年獲紐約大學學士學位。1973年開始在新漢普夏爾大學任教，現(xiàn)為該校榮休教授。　　1967年出版第一部詩集《青草說了什么》，迄今共出版詩歌、散文、回憶錄、評論和翻譯等著作60多部，其中個人詩集20多部。詩集《標準交誼舞》獲1980年度di Castagnola獎和哈利艾特·門羅詩歌獎，《世界尚未終結(jié)：散文詩》獲1990年度普利策詩歌獎，《詩選：1963-2003》獲2005年度國際格里芬詩歌獎。2007年獲美國詩人學院頒發(fā)的華萊士·史蒂文斯獎，2011年獲弗羅斯特獎?wù)拢?014年獲茲比格涅夫·赫伯特國際文學獎，以及埃德加·愛倫·坡獎、P.E.N.翻譯獎、美國藝術(shù)與人文學院獎、古根海姆研究基金和麥克阿瑟研究基金。2007年當選美國第十五任桂冠詩人。

《伊斯坦布爾的腳步》（紐都然·杜門著）

　　紐都然·杜門（Nurduran Duman ），土耳其當代著名女詩人、翻譯家。1974年10月出生于土耳其海峽畔的恰納卡萊古城，現(xiàn)居伊斯坦布爾。8歲時寫作第一首詩，第一部詩集《失敗的游戲》獲Cemal Süreya詩歌獎。2012年出版第二部詩集《咪降調(diào)》。作品被翻譯為英文、中文、芬蘭文、塞爾維亞文、保加利亞文、羅馬尼亞文、斯洛伐克文、法文、德文、馬其頓文等，在美國出版英文詩集《半圓人生》（安德魯·維塞爾斯譯），在Versopolis 文學網(wǎng)出版馬其頓文詩集《紐都然詩選》，在中國《詩歌周刊》封面人物欄目發(fā)表中文詩集《伊斯坦布爾的腳步》（曹誰譯）。她同時參加多項國際文學活動，包括中國魯迅文學院首屆國際寫作計劃。現(xiàn)為土耳其作家筆會主席團成員。　　紐都然·杜門同時是一個活躍的翻譯家，翻譯安妮·塞克斯頓、薩拉·梯斯戴爾、艾德娜·米拉瑞和西爾維婭·普拉斯等詩人作品，并在眾多報刊上發(fā)表。

《爆破音》（胡茗茗著）

　　胡茗茗，中國作家協(xié)會會員，詩人，編劇，曾參加《詩刊》社第二十三屆青春詩會、魯迅文學院第二十二屆高研班。獲2010年度“中國作家出版集團”獎、第三屆“中國女性文學”獎、河北省第十一屆“文藝振興獎”、臺灣第四屆“葉紅詩歌”獎首獎、《詩選刊》年度“杰出詩人”獎等。作品散見《人民文學》《詩刊》《鐘山》《十月》等刊物及各種詩歌選本。出版詩集《詩瑜迦》《詩地道》等。詩集《爆破音》入選中國青年出版社/小眾書坊“中國好詩第五季”。

《超驗者》（劉劍著）

　　劉劍，1962年生于安徽，現(xiàn)居北京。著有詩集《微藍》《短歌行》《海石花》《守望》《他山石》《超驗者》《有飛鳥的地方就有天空》等。詩集《短歌行》進入第二屆四川綿陽“李白詩歌大獎賽”入圍獎。長詩《塞堪達巴罕的燧石》被評為中國詩歌網(wǎng)首屆“歌詠新時代詩歌大賽”二等獎。詩歌作品被收錄各類詩歌年選、年鑒。

《泅渡》（瓦刀著）

　　瓦刀，本名朱瑞東，1968年生于山東郯城。出版?zhèn)€人詩集《遁入》《瓦刀詩選》《泅渡》三部。先后榮獲《時代文學》2013年度詩人、第三屆“沂蒙文藝獎”一等獎、第二屆《山東詩人》詩歌創(chuàng)作獎、第五屆“中國當代詩歌獎”等獎項。

《太行風情》（路軍鋒著）

　　路軍鋒，中國詩歌學會會員、山西作家協(xié)會會員、山西夢之路書畫藝術(shù)研究院院長、《天涯詩刊》社長。著有《詩人過太行》《中國傳統(tǒng)人物》《太行之光》《太行風情》等詩、文集，作品散見于報刊，并被收錄多種詩歌選本。

《天空高遠，生命蒼茫》（胡建文著）

　　胡建文，20世紀70年代出生于湖南新化，現(xiàn)居湘西，供職于吉首大學。中學時代開始文學創(chuàng)作，作品發(fā)表于《人民文學》《詩刊》等報刊。著有詩集、散文集多部。曾獲首屆“巨龍杯”全國新詩大賽一等獎（《詩潮》主辦）、第三屆“包商銀行杯”全國高校征文優(yōu)秀獎（《人民文學》主辦）、全國散文詩大賽校園詩星獎（《散文詩》主辦）等獎項。

             文章來源  https://mp.weixin.qq.com/s/ey8kD-3N_QrcGNITOk0pUQ

不錯！