由深圳美術(shù)館與山西省民俗博物館共同主辦的“美美與共·傳統(tǒng)文化季年度項目”之“春從畫里歸” ——民間木版年畫藝術(shù)展于1月18日至2月20日在深圳美術(shù)館舉辦，主要展出了具有悠久歷史和獨具特色的山西絳州木版年畫。

　　展覽分“木版年畫”和“當(dāng)代藝術(shù)”兩個部分?！澳景婺戤嫛庇址炙膫€部分：“日常的虔誠——版畫中的神祇”展出的是人們?nèi)粘９┓睢⑵砀Ｋ酶鞣N“神”題材的版畫作品；“鈐印傳奇——版畫中的故事”主要展出的是各類以民間故事為題材的版畫作品，從帝王將相、才子佳人到金戈鐵馬，此類題材被版畫藝人選取入畫，生動地呈現(xiàn)出來，成為眾人喜愛的裝飾品；“納福迎祥——版畫中的生活”展出的版畫作品內(nèi)容取材于日常生活，其寓意也多圍繞日常生活，如吉祥圖案、游戲紙牌、商標(biāo)廣告、蒙學(xué)教材、藥方、印花布版等，組成了花樣繁復(fù)的版畫世界，使版畫兼具實用性和裝飾性；“雕鑿方寸——版畫制作技藝”主要通過文獻和實物的方式，展示傳統(tǒng)版畫手工制作過程。

　　“當(dāng)代藝術(shù)”部分主要展出的是繪畫作品《面對面》和裝置作品《豬籠入水》 。藝術(shù)家雖取材于傳統(tǒng)工藝的圖像，但是進行了創(chuàng)造性的轉(zhuǎn)換，在作品中形成新的圖像。策展人通過木版年畫和當(dāng)代藝術(shù)作品的并置，展現(xiàn)了傳統(tǒng)技藝和圖樣在當(dāng)代的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。