中秋節(jié)專題之三：皎月

月出3.m4a (1.44 MB, 下載次數(shù): 303)

2018-8-27 10:55 上傳

點(diǎn)擊文件名下載附件

赫曦吟~



我有過奇異的心血來潮
英國"湖畔派"詩人：威廉·華茲華斯


我有過奇異的心血來潮，
我也敢坦然訴說
(不過，只能讓情人聽到)
我這兒發(fā)生過什么。
那時(shí)，我情人容光煥發(fā)，
像六月玫瑰的顏色;
晚間.在淡淡月光之下，
我走向她那座茅舍。
我目不轉(zhuǎn)睛，向明月注視，
走過遼闊的平蕪;
我的馬兒加快了步子，
踏上我心愛的小路。
我們來到了果園，接著，
又登上一片山嶺，
這時(shí)，月亮正徐徐墜落，
臨近露西的屋頂。
我沉入一個(gè)溫柔的美夢(mèng)--
造化所賜的珍品!
我兩眼始終牢牢望定，
緩緩下墜的月輪。
我的馬兒呵，不肯停蹄，
一步步奔躍向前:
只見那一輪明月，驀地
沉落到茅屋后邊。
什么怪念頭，又癡又糊涂，
會(huì)溜入情人的頭腦!
"天哪!"我向我自己驚呼，
"萬一露西會(huì)死掉!"