從我的身上你可以看到別樣的景色;
就像在幽靜的山谷里,寂靜的山坡
你會聽到山泉在石頭上留下的歌聲,
你會聽到小鳥在草地上唱出的歌聲。
你會從我粗糙的手看到農民的艱苦,
會看到他們在黑土地辛勞時的身影,
看到他們在雨雪中把自己植入土地,
讓地長出麥子,土豆,饅頭,歌聲。
你會從我彎曲的背看到工人的辛勞,
會看到他們在祖國大地留下的豐碑:
他們用自己的肩膀承擔起新的時代,
新時代也留下了他們的歡樂,傷悲。
你會從眼睛里看見一個民族的渴望,
會看到一個民族經歷的所有的苦難;
血流的太多,黎明總會從東方顯現,
汗淌的足夠,總會迎來一個春滿園。
不,我還年輕,雖然脊背已有些駝,
但依舊能夠承擔起民族興起的重擔,
我們沒有在苦難面前底下高昂的頭,
怎能在春天來臨時停下前進的步伐。
從我的身上你可以看到別樣的景色;
嗓音雖然暗啞,歌聲依舊那么嘹亮;
手腳雖然笨拙,步伐依舊那么奔放;
眼睛雖然沉著,心靈依舊充滿激情。
我們還能夠承擔起一個民族的騰飛,
我的歌聲比以往更加嘹亮,步伐也
更加堅定,心靈也充滿少年的激情,
我們怎能讓祖國失望?讓自己失望?
從我的身上你可以看到別樣的景色,
就像在幽靜的山谷里,寂靜的山坡
你會聽到山泉在石頭上留下的歌聲,
你會聽到小鳥在草地上唱出的歌聲。
|