我對你說過什么——不，什么也沒有！
我只是一棵樹——靜靜的立在風中，
大地這樣的廣闊，陽光是這樣的安寧，
我好像迎來了我最美好，有力的時晨。

我對著明鏡一般充滿了陽光的天空說：
我要在春天里，長出心一樣輕盈的葉，
在輕柔的風中開放一朵又一朵火紅的花，
我要在這美好的時光吐出我全部的生命。

我對著沉默的大地——那寬廣的大地說：
無論我多么的渺小，猶如一粒塵埃，

也讓我的根深深的扎在你寬厚的土地，

給予我你山泉的甘甜，你土地的肥沃。

哦——不——我展放的葉卻是那樣渺小，
只能寂寞的開在田野，又寂寞的凋零。
我不能在風中盡顯春天的愛，歡樂，幸福，
花朵也沒有足夠的芬芳使人們熱愛大地，

我如何埋怨你——風還是一陣緊一陣。
可我依舊對著那天空說：我綻放了葉，
開放了花——這一生就無憾：我贏得了
春天，就贏得了一個值得回憶的青春。

我要我的花葉在風中，陽光下不停飛揚，

我將我的根深深的扎在寬厚的大地里，

我相信我的一生是平凡而有意義的一生，

我沐浴陽光，清風，吐出芬芳，綻放綠色。

不錯！