我必須牧羊于險峻、幽深的峽谷，
承受陽光暴曬下巖石的陰影，
暴雨傾瀉，頭發遮住眼睛濕冷沁骨。
我必須在巨大的緩坡上斜躺，草帽遮顏，
拿著羊鞭向看不見的孤狼瞄準，
眼鏡蛇豎起半人高時擲帽于空中。
我必須將驕傲藏起，破衣爛衫遮體，
遙遠注視心儀的皇宮中的公主，滿腹酸楚，
宮廷侍衛的駿馬傲慢經過我的眼前。
柴扉的木門在颶風中次次炸響，
雷聲像重錘猛砸心靈，
獅子般的勇猛撕扯著靈魂。
當一天我行走于王城，
熙攘的人群中張著銳利的眼睛，
嘴唇緊閉，象巨鯨排開深邃的海水。
即使是吾皇的車輦迎面而來，
也要在我的面前怏怏繞行。
我的胸中的塊壘猶如氫彈，
在琴鍵上爆炸，在屋梁上形成蘑菇云，
排山倒海，滾動在天地之間。
我注意到望向我的一張美麗的臉，
她才明瞭我的柔和，我的細膩，
我彈射串串音符在她的面前縈繞不去，
撫著她的發絲，欣賞完美小巧的櫻唇，
她的華貴服飾閃著五線譜的光澤，
眼睛像在說話。
力量化演，愛的旋律，
撫慰雷霆狂飆……
虹霓出現于水洗過后湛藍悠遠的天空，
沒有一絲兒微風。
不會希圖她走近我，
不會心生醋意，她擁吻別人，
城堡中的王子領她旋舞于大廳，
簇擁著的顯宦貴婦向他們致意。
即使她從沒有真正地望我一眼，
我也愛她，用我的心。
合唱終會響起，
領唱的高音響遏行云，
一切暫時的終將成為浮云。
我感謝上天的安排，
我感謝純良潔白的羊群，
我將繼續放牧于廣闊天幕下的草地，
投喂野狼的幼崽，
濯洗于清澈見底的溪流，
砍柴煮飯。
當鍋底透出香味，
我飯前禱告。
回到茅屋，
我會彈撥豎琴，
傾訴無望的相思。
也會弈棋于山谷，
推演江湖。