每一天，我都辛勞著，

我耕種我的黑土地，

我耕種著春天，

我耕種著夏日，

我耕種著秋日，

只為了你們——

我所愛的人，只為了

你們能夠度過冬天，

你們能夠快樂的度過冬天，

你們能夠溫暖，富足的度過冬天，

我怎能停下我的腳步？

我怎能讓黑土地荒蕪？

每一月，我都努力著，

我辛勞在工廠里；

我灑汗在火爐里，

我灑汗在機器上，

我灑汗在路途上。

只為了你們——

我所愛的人，只為了

你們歡笑著度過每天，

你們歡笑著完成自己的學業，

你們歡笑著成長為我的驕傲，幸福；

我流盡了汗水又何妨？

我淌盡了心血又何妨？

每一年，我都奔波著，

我奔波在大路上；

我走過了泥濘的小道，

我跨過了巍峨的高山，

我渡過了寬廣的大河；

只為了你們——

我所愛的人，只為了

你們能夠坐在屋里，

你們能夠舒適的坐在屋里，

你們能夠舒適的坐在明亮的屋里，

我累垮了我青春的脊梁；

我走彎了我健壯的腿腳。

每一時，我所愛的人，

我都是那么幸福；

我幸福兒子健康的成長，

我幸福女兒歡樂的笑容，

我幸福愛人將手伸給我。

我是那樣的自豪——

自豪你們能夠歡樂生活，

自豪你們能夠茁壯成長，

自傲你們有美好的未來。

我的辛勞就是我的自豪，

我的努力就是我的幸福。

祖國啊，我親愛的祖國，

我只能奉獻這么少：

我只能讓我的孩子笑了，

我只能和我的妻子愛了，

我只能累彎青春的腰了。

祖國啊，為你平凡的兒女驕傲——

驕傲他們愛你的心沒有變，

驕傲他們將自己默默奉獻，

驕傲他們永遠與你慢慢前進。

祖國啊，我奉獻的這么少；

祖國啊，你卻是那樣的美麗，富饒！

不錯！