十一月五日　
題記：我像一只抓鉤在世界的底部拖滑
　　抓住的，都不是我要的。
　　疲憊的憤怒，灼燒的妥協(xié)。
　　劊子手抓起石頭，上帝在沙上書寫，
       靜謐的房間。
　　家具在月光中展翅欲飛。
　　穿過一座手無寸鐵的森林
　　我慢慢走入我自己。（2011年諾貝爾文學(xué)獎得主托馬斯·特朗斯特羅姆——《尾聲》）


黑色的一天——陰雨
看不見太陽——淚珠
——兩雙眼帶著邈遠(yuǎn)的淚珠
世界神秘而降——
好似強(qiáng)加給裸露的靈魂
——不——不是——不是——
愛不會止于十一月五日
——盼望心中的太陽
在金色的屋頂變成閃爍之光
穿過稻稈、薄霧——在群山
和鳥鳴中閃爍——
記憶中歡樂的鴿子終不會消失
請相信——不會只剩下愛的誓言——
難道我們都不夠勇敢
難道我們挫敗——被悲傷覆蓋
難道我們還要把豎笛悠揚(yáng)置于孤獨(dú)之上